Accessing DOB and SSN require to be in edit mode and press the "EYE" next to SSN.
If the PII is locked there may be a few reasons.
1. Must be owner of the file.
2. File is "Enrolled"
Please review who is assigned to the file and what status the file is in.